Noviembre

A whale taile in Puerto Madrin, Patagonia - La cola de una ballena en Puerto Madrin, Patagonia

Looking at whales from the boat - Mirando ballenas desde la barca

Sirkitta in front of a landscape full of pinguins, Patagonia - Sirkitta in frente de un paisaje lleno de pinguinos, Patagonia

The glacier Perito Moreno, Calafate, Patagonia - La glaciar Perito moreno, Calafate, Patagonia

Me on the top of Perito Moreno - Yo arriba de Perito Moreno

Perito Moreno, Calafate, Patagonia

View over a beautiful landscape, Patagonia - Vista de un paisaje hermoso, Patagonia

All the sweet exchangestudents who went travelling with me in the southern Argentina, Patagonia - Todos los lindos intercambios que viajaron con migo al sur de la Argentina, Patagonia

Sweet girls in a nationalpark in Tierra del Fuego, Patagonia - Chicas dulces en una parce naciónal en Tierra del Fuego, Patagonia

Me and the danish girls on an island in the very end of the South American continent, Ushuaia, Patagonia - Yo y las chicas danesas en una isla en la punta del continente de America del sur, Ushuaia, Patagonia

Octubre

At the central plaza in Cordoba with Yael and Martin - A la plaza central en Cordoba con Yael y Martin

Walking at the mountainside in Cordoba - Caminando en las montañas en Cordoba

The danish day with Rosa and Sirkitta eating "danish" cakes - El dia danés con Rosa y Sirkitta comiendo tortas "danesas" 

The schoolyard at Don Bosco, the hot weather is beginning - El patio del Don Bosco, el tiempo caliente está empezando

In front of the Iguazú falls with Carola - Al frente de las Cataratas de Iguazú con Carola

Buterfly in the Iguazú national park - Mariposa en el parce naciónal de Iguazú

A part of the Iguazú Falls - Una parte de las Cataratas de Iguazú

The exchangestudents and rotary people from my Argentinean rotary district  - Los intercambios y la gente de Rotary de mi distrito argentino

Los Esteros de Liberá at night, a waterresort with a lots of exotic animals - Los Esteros de Liberá a la noche, un reserve de agua con muchos animales exóticos

At the camping of Los Esteros de Liberá with Sirkitta, Mariana and Florencia - En el camping de los Esteros de Liberá con Sirkitta, Mariana y Florencia

Septiembre

Cumpleaños de un amigo de Mariana mi hermana argentina - Birthday of a friend of Mariana my hostsister

Cumpleaños de mi profesora de educación física (por detras de la foto) al frente estan Maria Emilia(Memy) y Valeria - Birthday of my phisical education teacher (in the back of the foto) in the front are Maria Emilia(Memy) and Valeria

Dia del estudiante; fuimos con Rotary para ayularlos a analfebetos en Resistencia. Acá estamos Carola y Tina de alemania, yo y la hija de la familia - Students day; we went with Rotary to help analphebetics in Resistencia. Here we are Carola and Tina from Germany, me and the daughter of the family. 

Dia del estudiante; mujer mostrandonos su libro de lectura - Students day; women showing us her reader

Tarde con los intercambios, aca están Tina y Carola de alemania - Afternoon with the exchangestudents, here are Tina and Carola from Germany

Noche en una restaurante con las chicas del curso, acá estoy con Memy y Camila - A night at a restaurant with the girls from my class, here I am with Memy and Camila

Noche en una restaurante con las chicas del curso, acá están Priscila, Belén y Karla - A night at a restaurant with the girls from my class, here are Priscila, Belén and Karla 

Campamento de Ryla y otros intercmbios - Camping with Ryla and other exchangestudents

Campamento de Ryla y otros intercmbios - Camping with Ryla and other exchangestudents

Una noche loca con Mariana y sus amigas, acá jugando un juego danés - a crazy night with Mariana and her friends, here playing a danish game

Una noche loca con Mariana y sus amigas, acá bailando en una boliche - a crazy night with Mariana and her friends, here dancing at a club

Agosto

El primer dia en la Argentina, Buenos Aires - The first day in Argentina, Buenos Aires

En el airepuerto de Buenos Aires, esperando al avivon para llegar en Resistencia - At the airport of Buenos Aires, waiting for the airplane to get to Resistencia

Mi primer dia en Resistencia en el trabajo de mis papas Argentinos - The first day in Resistencia at the work of my hostparents

Mi primer dia en Resistencia probando el mate - My first day in Resistencia trying mate

Primer asado con mis dos familias argentinas, gente de rotary y Sirkitta - First BBQ with my two hostfamilies, People from Rotary and Sirkitta

 

Educación física en el cole con las chicas del curso - Fisical education in school with the girls from my class.

Después educación física tomando cocá con las chicas - After fisical education drinking coke with the girls.

Mi primer reunión de Rotary después mi presentación de Dinamarca en castellano (no entendí lo que habia escrito en el papel jaja) - My first Rotary reunion after my first presentation about Denmark in spanish (I didnt understand what I had written on the paper haha) 

Andando a caballo en Paso de la Patria con Sirkitta y Ovtavio - Horsebackriding in Paso de la Patria with Sirkitta and Octavio. 

Los arboles en agosto (por favor notá los arboles con flores rosas que son especiales de agosto) - The trees in august ( please note the trees with pink flowers that are special in august)

Fotos Argentinas

Hi everyone!
Now i finally came home from Argentina. Wow, a year already past away and I cannot believe it at all.
As you might have noticed I havn't been blogging since march. That is too bad, so now I'm gonna come back again, and I'm gonna show you some of the things I've seen and experienced this fantastic year i had in my beloved Argentina.
I'm gonna select ten photos from each of the twelf months i spend there. That means i have to look through all of my photos, and there is a lot! So i can't promise anything for how fast I will be, but I'll try to do my best.
Hope you'll still keep reading my blog.
-Henriette

Hola todos!
Al final llegué a mi casa en Dinamarca, Wua, un año ya se fue y no lo puedo creer. Como se probablemente daron cuenta, no estoy activa acá desde marzo. Es una lastima, asi que voy a volver usar el blog, y los voy a mostrar algunas de las cosas que vi y hice en este año fantastico que tuve en mi quierida Argentina.
Voy a selecciónar diez fotos de cada uno de los doce meses que vivia en Argentina. Eso significa que tengo que buscar en todas mis fotos y hay un monton! Por eso no los prometo nada de cuanto que va a durar antes que pueda ponerlas acá, pero voy a probar ponerlos lo mas rapido que posible.
Espero que se vayan a continuar leer mi blog.
-Henriette

A la caída del sol

Cataratas de Iguazú

I totally forgot to show you my new photobook. That must be the next post. Here are some pictures from Iguazú falls, when I went in january. The pictures are taken from the Brasilian and Argentinian side, and from above in helecoptor.

Me totalmente olvidé a mostrar los mi nuevo libro de fotos. Tiene que ser la proxima cosa que pongo acá. Acá hay algunos fotos de las Cataratas de Iguazú, cuando me fui en enero. Las fotos son sacados del lado Brasilero y Argentino, y de arriba en helicoptero.